Tổng thống Ý Mattarella yết kiến Đức Thánh Cha Lêô XIV: “Tôi đã mang đến cho ngài lòng quý mến của toàn thể nước Ý”

Vatican, ngày 6 tháng 6 năm 2025 – Cuộc gặp chính thức đầu tiên tại Điện Tông Tòa giữa Đức Thánh Cha Lêô và Tổng thống Cộng hòa Ý Sergio Mattarella đã diễn ra trong bầu khí thân tình và trang trọng. Tổng thống đi cùng con gái Laura, hai người con còn lại, các cháu ngoại và một phái đoàn chính phủ. Trong đó có Phó Thủ tướng kiêm Bộ trưởng Ngoại giao Antonio Tajani. Cuộc hội kiến riêng kéo dài chưa đầy một giờ đồng hồ, trong khi các cuộc trao đổi tại Phủ Quốc Vụ Khanh tập trung vào tình hình chiến sự tại Ukraina và Trung Đông, cũng như những vấn đề xã hội. Trước đó, Đức Thánh Cha và Tổng thống Mattarella đã gặp nhau tại Đền thờ Thánh Phêrô sau Thánh lễ khai mạc triều đại giáo hoàng.

“Tôi đã mang đến cho Đức Thánh Cha lòng quý mến của toàn thể nước Ý.” Những lời này được Tổng thống Cộng hòa Ý Sergio Mattarella bày tỏ trong buổi yết kiến sáng nay tại Vatican. Ông được đón tiếp trong sân San Damaso với một lẵng hoa mang màu cờ Ý, biểu tượng cho tình cảm của đất nước dành cho vị tân Giáo hoàng. Đây là cuộc gặp chính thức đầu tiên giữa nguyên thủ quốc gia Ý và Đức Thánh Cha Lêô, sau cuộc gặp mang tính biểu tượng ngày 18 tháng 5 tại Đền thờ Thánh Phêrô sau Thánh lễ khởi đầu sứ vụ Giáo hoàng.

Lễ tân và đón tiếp tại Vatican

Tổng thống Mattarella đã đến Vatican bằng ô tô qua Cổng Chuông, sau khi băng qua đại lộ Via della Conciliazione vốn được đóng kín từ sáng sớm. Tổng thống đi cùng con gái Laura, hai người con còn lại, các cháu ngoại và một phái đoàn chính phủ. Trong phái đoàn có Phó Thủ tướng Antonio Tajani, Đại sứ Ý cạnh Tòa Thánh Francesco Di Nitto và Tổng thư ký Phủ Tổng thống Ugo Zampetti. Tại sân San Damaso, ông được Đức Ông Leonardo Sapienza, Quyền Chánh Văn phòng Phủ Giáo hoàng, đón tiếp. Đội danh dự của Vệ binh Thụy Sĩ hiện diện bên cạnh các quý ông của Đức Thánh Cha. Sau nghi thức chào đón và quốc ca, Tổng thống được tháp tùng bằng thang máy lên tầng hai của Điện Tông Tòa để gặp Đức Thánh Cha trong thư viện riêng.

Đối thoại và trao đổi quà tặng

Đức Thánh Cha Lêô, vận áo choàng đỏ và đeo dây stola, đã đón tiếp Tổng thống Ý bằng nụ cười và cái bắt tay thân mật trong Sala del Tronetto. Cuộc hội kiến riêng diễn ra trong Thư viện của Điện Tông Tòa kéo dài khoảng 50 phút. Sau đó, Tổng thống giới thiệu phái đoàn tháp tùng và tiến hành nghi thức trao đổi quà tặng. Đức Thánh Cha Lêô đã tặng Tổng thống Mattarella bản sao Sứ điệp Hòa bình của Đức Giáo hoàng Phanxicô. Tổng thống đáp lại rằng ông đã đến kính viếng mộ Đức Phanxicô tại Vương cung Thánh đường Đức Bà Cả ngay trước ngày mật nghị, đồng thời dâng tặng Đức Thánh Cha hai tập sách quý từ thế kỷ XVI viết về Thánh Augustinô.

Các cuộc hội đàm tại Phủ Quốc Vụ Khanh

Ngay sau cuộc gặp với Đức Thánh Cha, Tổng thống Mattarella cùng Bộ trưởng Tajani đã tham dự buổi hội đàm chính thức tại Phủ Quốc Vụ Khanh với Đức Hồng y Pietro Parolin, Quốc Vụ Khanh Tòa Thánh và Đức Ông Mirosław Wachowski, Thứ trưởng Ngoại giao. Theo thông cáo của Phòng Báo chí Tòa Thánh, “trong các cuộc thảo luận thân tình tại Phủ Quốc Vụ Khanh, hai bên bày tỏ sự hài lòng với mối quan hệ song phương tốt đẹp hiện có. Các cuộc đối thoại tập trung vào các vấn đề quốc tế, đặc biệt là các cuộc xung đột đang diễn ra tại Ukraina và Trung Đông. Ngoài ra, một số vấn đề xã hội cũng được đề cập, đặc biệt là vai trò đóng góp của Giáo hội trong đời sống đất nước.” Sau đó, trong phòng Hội nghị Quốc tế, các thành viên chính thức trong phái đoàn Ý đã được giới thiệu với Quốc Vụ Khanh.

Những lần gặp gỡ trước đây và sứ điệp chúc mừng

Ngay ngày Đức Thánh Cha Lêô được bầu chọn, 8 tháng 5, Tổng thống Mattarella đã gửi điện mừng, nhấn mạnh đến sứ điệp về “một nền hòa bình phi bạo lực, có khả năng hóa giải xung đột” mà Đức Thánh Cha công bố từ ban công Đền thờ Thánh Phêrô. Tổng thống cam kết rằng “nước Cộng hòa Ý sẽ tiếp tục củng cố mối quan hệ với Tòa Thánh để cùng cổ võ một thế giới dựa trên hòa bình, nhân phẩm và tự do cho mọi người.”

Dưới triều đại Đức Giáo hoàng Phanxicô, Tổng thống Mattarella cũng đã nhiều lần viếng thăm Vatican trong tinh thần quý trọng và thân thiện. Các cuộc gặp gỡ đáng ghi nhớ bao gồm chuyến viếng thăm chính thức năm 2015, chuyến thăm hồi đáp của Đức Phanxicô năm 2017, các sự kiện tại Bari năm 2020 và tại Capitolium cho buổi cầu nguyện liên tôn vì hòa bình. Năm 2023, Tổng thống được Đức Thánh Cha trao tặng Giải thưởng Phaolô VI trong một buổi lễ tại Sala Clementina.

https://www.vaticannews.va/it/papa/news/2025-06/papa-leone-xiv-udienza-vaticano-presidente-italiano-mattarella.html