Đức Thánh Cha Lêô XIV trở lại Chiclayo, cử hành hai Thánh lễ tại Peru

Faithful from the Afro-Peruvian communities of the Diocese of Chiclayo attend the prayer meeting with Pope Leo XIV in Zaña, Peru, Nov. 14, 2026. | Credit: Daniel Ibáñez/EWTN News

Trong hai ngày 13 và 14 tháng Mười Một năm 2026, Đức Thánh Cha Lêô XIV tiếp tục chuyến tông du Nam Mỹ tại Peru, đất nước mà ngài từng phục vụ trong nhiều năm với tư cách nhà truyền giáo và Giám mục giáo phận Chiclayo. Trở lại nơi từng gắn bó sâu đậm với đời sống và sứ vụ mục tử của mình, Đức Thánh Cha đã gặp gỡ đông đảo tín hữu, cử hành hai Thánh lễ với hàng trăm ngàn người tham dự, viếng thăm các nhà thờ và khích lệ cộng đoàn tiếp tục sống đức tin, loan báo Tin Mừng và quan tâm đến những người nghèo khổ.

Cử hành Thánh lễ với khoảng 500.000 tín hữu tại Chiclayo

Pope Leo XIV elevates the chalice during Holy Mass at Santa Cruz de Succhabamba, Peru, Nov. 14, 2026. | Credit: Daniel Ibáñez/EWTN News

Ngày 13 tháng Mười Một, Đức Thánh Cha trở lại Chiclayo, giáo phận mà ngài từng coi sóc từ năm 2015 đến năm 2023. Ngài cử hành Thánh lễ ngoài trời tại Pampas de Pimentel, với khoảng 500.000 tín hữu tham dự. Theo Tòa Thánh, gần một triệu người cũng đứng dọc các tuyến đường để chào đón ngài.

Mở đầu bài giảng, Đức Thánh Cha bày tỏ niềm vui khi được trở lại Chiclayo, nơi ngài từng có nhiều năm phục vụ. Ngài nói: “Thật là niềm vui lớn lao khi được trở lại Chiclayo! Đây là một hồng ân đối với tôi khi được ở giữa anh chị em một lần nữa.”

Đức Thánh Cha cũng cảm ơn mọi người đã yêu thương, nâng đỡ và cầu nguyện cho ngài, đặc biệt trong thời gian ngài trải qua cuộc phẫu thuật hồi tháng Mười vừa qua. Ngài chia sẻ rằng, với sự trợ giúp của Thiên Chúa, ngài đang dần vượt qua thời gian thử thách về sức khỏe.

Trong bài giảng, Đức Thánh Cha mời gọi các tín hữu trở thành những người loan báo Tin Mừng, biết chia sẻ niềm hy vọng sống động là Đức Giêsu Kitô. Ngài khuyến khích mọi người đem Tin Mừng đến với các gia đình, làng mạc, thị trấn và thành phố, để tình yêu Thiên Chúa được lan tỏa trong đời sống hằng ngày.

Ngài cũng bày tỏ lòng biết ơn vì cộng đoàn Chiclayo đã trở thành một hồng ân trong cuộc đời và sứ vụ Giám mục của ngài. Đức Thánh Cha khẳng định luôn nhớ đến mọi người trong lời cầu nguyện.

Gặp gỡ các Giám mục, linh mục, tu sĩ và cộng đoàn đại học

Đức Thánh Cha Lêô XIV trở lại Chiclayo, cử hành hai Thánh lễ tại Peru

Sau Thánh lễ, Đức Thánh Cha viếng thăm riêng nhà nguyện kính thánh Óscar Romero tại Chiclayo. Thánh nhân là Tổng Giám mục San Salvador, đã bị sát hại ngày 24 tháng Ba năm 1980 khi đang cử hành Thánh lễ. Ngài được biết đến qua những hoạt động bênh vực người nghèo và lên tiếng trước các vi phạm nhân quyền tại El Salvador. Đức Thánh Cha đã dành thời gian cầu nguyện và gặp gỡ một số thân nhân của các linh mục cùng những người cộng tác với giáo xứ.

Tiếp đó, tại Đền thánh Đức Mẹ Hòa Bình, Đức Thánh Cha gặp gỡ các Giám mục, linh mục, tu sĩ nam nữ, chủng sinh và những người tham gia các hội đồng mục vụ. Ngài nhấn mạnh rằng tinh thần hiệp hành có nghĩa là cùng nhau bước đi, biết lắng nghe, phân định và chia sẻ trách nhiệm trong sứ mạng của Hội Thánh.

Ngài khẳng định: sự tham gia của giáo dân vào đời sống Hội Thánh không phải là một sự nhượng bộ, nhưng là biểu hiện phẩm giá của họ phát xuất từ Bí tích Thánh Tẩy. Ngài cũng mời gọi các cộng đoàn quan tâm hơn đến các gia đình, người trẻ, người di cư, người bản địa và người nghèo; đồng thời tích cực xây dựng công lý, hòa bình và công ích.

Trong ngày này, Đức Thánh Cha còn trở lại Đại học Công giáo Thánh Turibiô thành Mogrovejo, nơi ngài từng giữ chức Đại Chưởng ấn khi còn là Giám mục Chiclayo. Khoảng 9.000 sinh viên thuộc 18 trường đại học đã chào đón ngài.

Gặp gỡ các sinh viên và giảng viên, Đức Thánh Cha nhấn mạnh rằng đại học Công giáo phải là nơi đức tin và lý trí gặp gỡ, nơi tri thức phục vụ chân lý và phẩm giá con người. Ngài cảnh báo rằng tiến bộ khoa học và công nghệ nếu không quan tâm đến công lý và phẩm giá người lao động có thể trở thành công cụ áp bức và loại trừ.

Ngài nhấn mạnh: “Khoa học không có lương tâm sẽ hủy hoại cuộc sống của tất cả mọi người.” Đức Thánh Cha cũng nhắc nhở rằng công nghệ không phải lúc nào cũng trung lập, vì thế con người cần tìm kiếm sự khôn ngoan mà máy móc và các chương trình máy tính không thể có được.

Cuối ngày, Đức Thánh Cha dùng bữa tối với khoảng 140 linh mục của giáo phận Chiclayo tại trường Santo Toribio de Mogrovejo. Cha Jorge Millán, nguyên quản xứ Nhà thờ Chính tòa Chiclayo, kể lại rằng Đức Thánh Cha rất vui khi được gặp lại các linh mục. Sau bữa ăn, thay vì chờ các linh mục xin chụp hình, ngài chủ động đề nghị chụp ảnh với từng người. Ngài ân cần chào hỏi, kiên nhẫn và gọi tên những người từng cộng tác với mình. Đức Thánh Cha cũng khuyến khích các linh mục tiếp tục chăm lo đời sống các giáo xứ, yêu thương và hiệp nhất với nhau, đồng thời kiên trì loan báo Tin Mừng.

Đội triều thiên Đức Mẹ và dâng Thánh lễ tại vùng núi Andes

Catholics gather ahead of a papal Mass in Santa Cruz de Succhabamba, Peru, Nov. 14, 2026. | Credit: Daniel Ibáñez/EWTN News

Ngày 14 tháng Mười Một, Đức Thánh Cha trở lại Nhà thờ Chính tòa Đức Mẹ tại Chiclayo, nơi ngài từng phục vụ trong cương vị Giám mục. Hàng ngàn tín hữu quy tụ tham dự nghi thức đội triều thiên cho tượng Đức Trinh Nữ Maria do ngài chủ sự.

Trong dịp này, Đức Thánh Cha mời gọi các tín hữu tiếp tục tin tưởng và chạy đến với Đức Maria, Đấng mà ngài gọi là “Người Mẹ đầy yêu thương và là Đấng Bảo trợ của Chiclayo”. Ngài nhắc rằng lòng sùng kính Đức Trinh Nữ Vô Nhiễm là một phần trong cội nguồn Kitô giáo, góp phần hình thành căn tính và củng cố đức tin của người dân nơi đây. Đức Maria đã đồng hành với cộng đoàn qua nhiều thế hệ và vẫn tiếp tục nâng đỡ họ hôm nay.

Sau nghi thức, Đức Thánh Cha di chuyển bằng trực thăng đến Santa Cruz de Succhabamba, thuộc vùng Cajamarca, trong khu vực núi Andes. Tại đây, ngài cử hành Thánh lễ ngoài trời với khoảng 20.000 tín hữu tham dự, theo số liệu của Tòa Thánh.

Trong bài giảng, Đức Thánh Cha nhắc đến công lao của các nhà truyền giáo đã kiên trì đem Tin Mừng đến vùng đất này qua nhiều thế kỷ. Ngài nói rằng nhiều lần họ lên đường mà không có lương thực dự trữ hay thư giới thiệu, nhưng vẫn can đảm ra đi để loan báo danh Đức Giêsu và truyền bá lòng sùng kính Chúa Giêsu chịu phép lạ tại Andabamba cùng Đức Mẹ Vô Nhiễm.

Đức Thánh Cha cũng gửi lời khích lệ đến người dân địa phương. Ngài nhấn mạnh rằng Thiên Chúa biết rõ những con đường họ đang đi, những gian nan, lo lắng và thử thách họ phải đối diện. Người hiểu những ước mơ của giới trẻ, ban sự khôn ngoan cho người cao tuổi và không bao giờ bỏ rơi họ.

Tưởng nhớ thánh Turibiô và gặp gỡ cộng đồng người Peru gốc Phi

Pope Leo XIV stands before a Marian statue during a crowning ceremony at the Cathedral of Saint Mary in Chiclayo, Peru, Nov. 14, 2026. | Credit: Daniel Ibáñez/EWTN News

Sau khi cử hành Thánh lễ tại Santa Cruz de Succhabamba, Đức Thánh Cha trở lại Chiclayo. Buổi tối, ngài đến Đền thánh thánh Turibiô thành Mogrovejo tại Zaña để tham dự buổi cầu nguyện với các tín hữu địa phương, kết thúc Năm Thánh kỷ niệm 300 năm ngày vị thánh được tuyên phong hiển thánh.

Thánh Turibiô thành Mogrovejo là Tổng Giám mục thứ hai của Lima. Ngài qua đời tại Zaña năm 1606 trong một chuyến kinh lý mục vụ. Trong sứ vụ của mình, ngài đặc biệt quan tâm đến việc loan báo Tin Mừng cho người bản địa và khuyến khích sử dụng các ngôn ngữ Quechua, Aymara trong công cuộc truyền giáo. Gần đây, Peru đã chính thức công nhận ngài là Đấng Bảo trợ nhân quyền của đất nước và là vị tiên phong trong việc bảo vệ phẩm giá con người.

Tại buổi gặp gỡ, Đức Thánh Cha đặc biệt nhắc đến cộng đồng người Peru gốc Phi. Ngài nói rằng vùng đất Zaña vẫn lưu giữ ký ức về nhiều thế hệ người châu Phi bị cưỡng bức rời bỏ quê hương và phải sống trong cảnh nô lệ, chịu đựng đau khổ và nhục nhã. Ngài bày tỏ tình cảm và sự gần gũi với cộng đồng này.

Đức Thánh Cha cũng khuyến khích họ noi gương thánh Martinô thành Porres, vị thánh sinh tại Lima năm 1579, từng phải chịu sự phân biệt đối xử vì nguồn gốc châu Phi, nhưng sau đó đã trở thành một chứng nhân thánh thiện của Hội Thánh.

Bên cạnh đó, ngài bày tỏ lo ngại trước tình trạng nhiều gia đình trong khu vực đang phải chịu đau khổ vì tội phạm, nạn tống tiền và tình trạng mất an ninh. Ngài chia sẻ nỗi đau với những người phải sống trong sợ hãi, những người lao động lương thiện bị đe dọa và những ai vẫn đang phải chịu sự phân biệt đối xử.

Chuyến trở lại Chiclayo của Đức Thánh Cha Lêô XIV là dịp đặc biệt để ngài gặp lại cộng đoàn từng gắn bó sâu đậm với mình trong những năm tháng phục vụ tại Peru. Qua hai Thánh lễ, các cuộc gặp gỡ và những lời huấn từ, Đức Thánh Cha tiếp tục khích lệ các tín hữu sống vững vàng trong đức tin, tích cực loan báo Tin Mừng, xây dựng sự hiệp thông trong Hội Thánh và bảo vệ phẩm giá của mọi người, nhất là những người nghèo khổ và bị gạt ra bên lề xã hội.

PHOTOS: Pope Leo XIV revisits his former cathedral, celebrates Mass in rural Peru

CHIA SẺ:

Để lại một bình luận

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *