Làm phép khánh thành Tượng Đức Mẹ Hàn Quốc trong Vườn Vatican.

 

Hôm 20 tháng Chín vừa qua, lễ kính thánh Anrê Kim Taegon và các bạn tử đạo, bức tranh khảm Đức Mẹ Hòa Bình, theo kiểu Hàn Quốc, đã được làm phép khánh thành tại Vườn Vatican.

Il rito di benedizione nei Giardini Vaticani

Hiện diện trong dịp này có Đức Hồng y Vérgez Alzaga, thuộc Dòng Đạo Binh Đức Mẹ, Chủ tịch Phủ Thống đốc thành Vatican, Đức Hồng y Lazaro Du Hưng Thực, Tổng trưởng Bộ Giáo sĩ, các giám mục Hàn Quốc, nhân dịp hành hương viếng mộ hai thánh tông đồ và thăm Tòa Thánh (Ad Limina), và khoảng 200 linh mục, nữ tu và giáo dân Hàn Quốc.

Làm phép khánh thành Tượng Đức Mẹ Hàn Quốc trong Vườn Vatican.

Bức tranh khảm dài một mét rưỡi và rộng một mét, được đặt trên một khuôn bằng cẩm thạch, dài 186 centimet và rộng 130 centimet. Ảnh diễn tả Đức Mẹ mặc áo dài Hàn Phục truyền thống của Hàn Quốc, có màu đỏ và xanh: màu đỏ tượng trưng tình mẫu tử và màu xanh diễn tả hòa bình. Đức Mẹ đang cầm chuỗi Mân côi, chân đạp đầu con rắn, tượng trưng sự ác, trong khi xâu chuỗi tượng trưng khí giới cầu nguyện để đánh bại sự ác. Đức Mẹ đang bồng Chúa Hài Đồng, với một tay cầm quả địa cầu, và tay kia đang chúc lành. Chúa Hài Đồng mặc áo truyền thống của các trẻ em Hàn Quốc.

Cuối buổi làm phép và khánh thành, mọi người đã đọc kinh Mân côi, cầu nguyện theo ý Đức Thánh cha.

https://www.vaticannews.va/it/vaticano/news/2024-09/nostra-signora-coreana-della-pace-icona-giardini-vaticani.html

Để lại một bình luận

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *